Sabato 30.09.2017

I seguenti nomi indicano le camere del centro congressi:
AARE, AUDITORIUM STRAVINSKI,  BIENNE, LÉMAN, LUGANO, MILES DAVIS HALL, NEUCHÂTEL, REUSS, RHÔNE, LIMMAT, ORBE, THUN, ZUG

Per sapere di più delle camere: Il Centro Congressi

08:30 - 16:30

  Ufficio del forum B3 - ZUG

L’ufficio del forum è accessibile a tutti gli oratori e alle persone con invito ufficiale che hanno bisogno di servizi di segretariato, di un computer con stampante, di accesso a internet o di altri servizi.

09:00 - 10:30

  Sessione generale LCIF B5 - AUDITORIUM STRAVINSKI

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
IPIP Cancelliere Bob Corlew

Vicepresidente
PID Philippe Gerondal, MD112, Belgio

Oratori

  • IPIP Cancelliere Bob Corlew
  • PID Philippe Gerondal, Membro del Consiglio Fiduciario LCIF
  • Altri oratori saranno resi noti successivamente

Descrizione

  • Introduzione e panoramica sul LCIF
  • Attività e sovvenzioni LCIF
  • Coordinatori e strutture LCIF
  • Altri temi saranno resi noti successivamente
  • Q&A
  WaSH (Water, Sanitation Hygiene) – un impegno dei Lions B3 - LÉMAN

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
PDG Reinhold W. Hocke, MD 111, Germania

Vicepresidente
PDG Moritz Bickel, MD 102, Svizzera

Oratori

  • PDG Reinhold W. Hocke, Chairperson gruppo di lavoro WaSH
  • PDG Moritz Bickel, MD 102, Svizzera
  • Prof. Dr. Ing. Franz-Bernd Frechen, Università di Kassel, Germania, Direttore del Dipartimento di Ingegneria sanitaria e ambientale (DESEE)
  • Rappresentanti di Hilfswerk der Deutschen Lions (Fondazione Lions tedeschi)

Descrizione

  • Sviluppo sostenibile ONU Obiettivo 6
  • Vogliamo vivere in un mondo in cui l’acqua sia pulita e accessibile a tutti
  • Cosa possono fare i Lions?
  MyLCI «Il presente e il futuro» B3 - LUGANO

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
PCC Andrew Pemperton, distretto 105M/105, Inghilterra,

Oratore
PCC Kevin Lin, distretto 1F/1, Responsabile di Divisione LCI IT

Descrizione

  • L’importanza di MyLCI per i Lions europei
  • Usare MyLCI per fondare club, gestire i Lions, relazionare sulle attività
  • Comunicare, notificare spese, verificare dati
  • Assegnare i delegati e controllare la privacy
  • Esplorare MyLCI 2.0
  30 anni di donne nel lionismo A4 - RHÔNE

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori, in particolare le donne

Presidente
IPDG Dr. Petra Hänert, MD 111, Germania

Vicepresidente
IPDG Dr. Claudia Spiess-Kiefer, MD 111, Germania

Oratori

  • IPDG Dr. Petra Hänert, MD 111, Germania
  • IPDG Eva Küpers, MD 111, Germania
  • IPDG Jutta Künast-Ilg, MD 111, Germania
  • IPDG Dr. Claudia Spiess-Kiefer, MD 111, Germania

Descrizione

  • Workshop aperto - La forza delle donne al servizio di LCI
  • In un locale open space tutti i partecipanti potranno discutere dei seguenti temi:
  • Status quo
  • Nuovo percorso dalle cifre ai fatti
  • Il magico 50%
  • Donne e leadership
  • Compatibilità tra famiglia, lavoro e Lions
  • Si tratta di un workshop per cui non ci sono oratori ma solo 4 moderatori
  Riunione del Consiglio Scandinavo (sessione chiusa) A4 - AARE

Pubblico target
Solo per i delegati Lions dei paesi scandinavi

Presidente
CC Mats Granath, MD 101 Svezia

Descrizione
Ordine del giorno a parte

  LCI Convention Milano 2019 A4 -REUSS

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
PDG Prof. Mario Castellaneta, MD 108, Italia

Descrizione
Milano è una delle capitali mondiali della moda, della gastronomia e del design. Alcuni dei capolavori dell’umanità fanno da vetrina a questa città: la Pietà di Michelangelo e il Cenacolo di Leonardo.

  I LEOS incontrano i LIONS A3 - ORBE

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
Luc Debois, MD 112, Belgio

Vicepresidente
Andrej Marsic D129, Slovenia

Oratori

  • Luc Debois IP MD Leo advisor
  • Andrej Marsic D129, Slovenia
  • Altri oratori saranno resi noti in seguito

Descrizione
Lo scopo di questa sessione è imparare ad avviare un nuovo LEO Club

  • Introduzione
  • Procedura da seguire
  • Cosa fare e cosa evitare
  • Storie di imprese riuscite
  • Discussione / domande
  Supervisory Committee 2018 (sessione chiusa) B3 - THUN

Pubblico target
Solo per i membri del Consiglio d’Amministrazione, comitato organizzativo 2017 e 2018

Presidente
ID Regina Risken

Segretario
PDG Zvonimir Cvetanovski, D 132, Segretario Generale EF 2018

Descrizione
Ordine del giorno a parte

  Meeting Consiglio dei governatori MD 102, (team ristretto) (sessione chiusa) B3 - BIENNE

Pubblico target
Solo per i memebri del consiglio dei governatori MD 102 (team ristretto)

Presidente
CC Ursina Boulgaris, MD 102, Svizzera

Vicepresidente
PDG Karin Engelmann, Segretario generale

Descrizione
Programma e ordine del giorno come da convocazione

09:00 - 12:15

  Europa dell’est CEEI (sessione chiusa) B3 - NEUCHÂTEL

Pubblico target
Solo Advisor CA4-H nazionali

Presidente
PID Phil Nathan, Rappresentante Europeo, New & Emerging Countries Committee

Vicepresidente
PDG Heiko Dallmann, MD 111, Germania

Oratore
PID Phil Nathan, MD 105, Inghilterra

Descrizione
Revisione strategica della diffusione, leadership e adesione nei paesi CA4-H della CEE.

  • Benvenuto
  • Revisione e presentazione: Piano strategico
  • Discussione: GLT, GMT & GST
  • Domande
  • Sintesi e chiusura dei lavori

10:45 - 12:15

  Acqua significa Vita B5 - AUDITORIUM STRAVINSKI

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
PID Robert Rettby, Presidente del Forum, MD 102, Svizzera

Oratori

  • Peter Brabeck-Letmathe, Chairman Emeritus, Nestlé S.A.
  • Livia Pomodoro, Presidente Center for Food Law and Policy Milano
  • Dr. Christian Zurbrügg, Sandec, Membro del consiglio d’amministrazione di EAWAG
  • Alain Jeannet, Le Temps/Ringier AG, Moderatore

Descrizione
Accesso all’acqua potabile nei paesi in via di sviluppo

  • Aspetti umanitari e sociali
  • Aspetti legali e politici
  • Aspetti tecnici e di attuazione concernenti la fornitura e la qualità dell’acqua potabile
  • Q&A con il pubblico
  Restituire sicurezza ai giovani con disabilità visive accentuandone le doti complessive B3 - LÉMAN

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
2° VDG Marcel Daniëls, MD 112B, Belgio

Oratori

  • Sig.ra Dorien Cornelis (non vedente e membro del Consiglio d’Amministrazione di ICC Belgio)
  • Sig. Anthony Reyers (non vedente e membro del Consiglio d’Amministrazione di ICC Belgio)
  • Altri membri ICC provenienti da paesi diversi

Descrizione
Supporto con materiali di studio in formato digitale affiancati da computer per tutti gli usi didattici, favorendo così la transizione dalla «parola scritta» a un «universo digitale».

  SMiLE (fattori chiave di successo per social media e MyLion) B3 - LUGANO

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
VDG Roman Jansen-Winkeln, D111-MS, Germania

Vicepresidente
PDG Gianfranco Ferradini, D108-IB4, Italia

Oratori

  • L Stefan Kaufmann, D111-MS, Chairperson distretto IT, Vice Chairperson Lions SMiLE
  • VDG Roman Jansen-Winkeln

Descrizione

  • Social Media e MyLion – fattori chiave per i Lions
  • In che modo i social media e MyLion contribuiscono al successo dei club Lions nel 2° secolo di attività dei Lions
  • Preparati e allinea la tua strategia
  Da LEO a Lions «Il LEO advisor» A3 - ORBE

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
Luc Debois, MD 112, Belgio

Vicepresidente
Andrej Marsic D129, Slovenia

Oratori

  • Luc Debois IP MD Leo advisor
  • Andrej Marsic D129, Slovenia
  • Altri oratori saranno resi noti in seguito

Descrizione
Lo scopo della sessione è discutere della funzione di advisor LEO

  • Introduzione
  • Cos’è un advisor LEO? Cosa deve fare e cosa deve evitare un advisor LEO?
  • Cos’è un advisor LEO multidistretto?
  • Comitato nazionale LEO?
  • Discussione / domande

13:00 - 14:00

  Consiglio Europeo II (riunione finale) B5 - AUDITORIUM STRAVINSKI

Pubblico target
Delegati di ciascun paese, tutti i Lions senza diritto di voto

Presidente
PID Robert Rettby, Presidente del Forum, MD 102, Svizzera

Vicepresidente
PDG Nebojsha Davidovski, Vice Presidente del Forum

Oratori

  • ID Elien van Dille (delegato di IP)
  • Direttori Internazionali europei
  • PID Jouko Ruissalo, Archivista e advisor
  • PCC Peter Brandenburg, Contabile del Forum
  • ZC Christoph Witschi, Segretario Generale del Forum
  • Membri del Consiglio Europeo

Descrizione

  • Presentazione delle candidature per il 3° Presidente Internazionale
  • Presentazione dei candidati europei alla carica di Direttore Internazionale
  • Elezione dei candidati alla carica di Archivista e Advisor – 1° turno
  • Elezione dei candidati alla carica di Contabile del Forum – 1° turno
  • Voto sulla Risoluzione 1
  • Voto sulla Risoluzione 2
  • Voto sulla Risoluzione 3
  • Voto sulla Risoluzione 4
  • Voto sul nuovo membro del Consiglio Europeo
  • Elezione dei candidati alla carica di Archivista e Advisor – 2° turno
  • Elezione dei candidati alla carica di Contabile del Forum – 2° turno
  • Varie ed eventuali e raccomandazioni scaturite dai seminari
  • Risultati della votazione e delle elezioni
  • Osservazioni conclusive da parte del Presidente del Forum

13:00 - 14:15

  Visita della città per la delegazione musicale City of Montreux

Pubblico target
Musicisti, i loro accompagnatori e i delegati del concorso musicale

Presidente
L Markus Enzler, MD 102, Svizzera

Vicepresidente
L Jacky Blanc, D 102W, Svizzera

Descrizione

  • Ritrovo all’Info Point del centro congressi
  • Partenza alle 13.00 (si prega di essere puntuali)
  • Visita della città di Montreux, in particolare del centro storico

13:15 - 14:45

  Attività della Croce Rossa nel Mondo B3 - LÉMAN

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
L Toni Frisch, Membro del Consiglio Direttivo della Croce Rossa Svizzera e membro del Lions Club

Oratori

  • Beat von Däniken: Direttore del Dipartimento Cooperazione Internazionale della Croce Rossa Svizzera
  • Dr. Jemilah Mahmood: Sottosegretario Generale IFRC per le Partnership

Descrizione
190 società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa stanno svolgendo attività umanitarie nel mondo. 17 milioni di volontari e membri sono impegnati nel salvare vite, alleviare le sofferenze e promuovere pace e dignità umana. Uso di MyLCI per fondare club, gestire i Lions, relazionare sulle attività

  • Presentazione della Federazione Internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
  • Illustrare le attività principali e gli obiettivi raggiunti, in particolare in Europa
  • Potenziale cooperazione tra Croce Rossa e suoi partner e i club Lions
  I segreti per avvicinare Lions e LEOS A4 - AARE

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori, in particolare i delegati per le attività

Presidente
L Othmar Fetz, LEO advisor di LEO Club, MD 114-M, Austria

Descrizione

  • Via libera all’ispirazione reciproca
  • Ho partecipato a circa 100 progetti di attività in tutto il mondo. Vi darò una panoramica del mio lavoro e discuteremo di come i Lions e i LEO potrebbero lavorare insieme con maggiore efficienza
  Presentazione Giovane Ambasciatore A4 - REUSS

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
Dieter Van Hoye, MD 112, Belgio, Chairperson Europa per la Young Ambassador Competition

Oratore
Dieter Van Hoye

Descrizione
Giovane Ambasciatore: annuncio del vincitore del concorso

  Da LEO a LIONS – World Café parte II A3 - ORBE

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
Luc Debois, MD 112, Belgio

Vicepresidente
Andrej Marsic D129, Slovenia

Oratori

  • Luc Debois IP MD Leo advisor
  • Andrej Marsic D129, Slovenia
  • Altri oratori saranno resi noti in seguito

Descrizione
Lo scopo della sessione è discutere del programma del club LEO con lo slogan: «Leading for Life».

  • Crediamo che lo sviluppo della leadership sia un processo continuo
  • Quali capacità sei interessato/a a sviluppare?
  • Di quali strumenti hai bisogno per riuscire?
  • Workshop in piccoli gruppi e dibattito aperto
  • Discussione / domande
  • Conclusioni

13:15 - 16:30

  EU Privacy Protection Group, 2a parte (sessione chiusa) B3 - BIENNE

Pubblico target
Solo per i membri del Protection Group

Presidente
L Frank Gerlinger, GR M&M (membri e messaggi)

Descrizione
Workshop e risoluzioni

14:15 - 14:45

  Celebrazione anniversario – 50 anni LCIF B5 - FOYER AUDITORIUM

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
Chairperson Chancellor Bob Corlew

Descrizione

  • La Fondazione internazionale Lions Club celebra i suoi 50 anni
  • Il presidente del Consiglio LCIF, Bob Corlew, fornisce una breve retrospettiva e informazioni sugli obiettivi
  • Dolci e bibite analcoliche sono offerti

15.00 - 16.30

  Cerimonia di chiusura B5 - AUDITORIUM STRAVINSKI

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
PID Robert Rettby, MD 102, Svizzera, Presidente del comitato organizzativo 2017

Vicepresidente
PP Claire-Lise Germond-Lavanchy, LC Riviera-Chablais, D 102W, Svizzera,

Oratore
Lolita Morena, Master of Ceremony

Descrizione

  • PID Robert Rettby, Presidente del Forum, messaggio di benvenuto
  • Interludio della Big Band Jazz Orchestra Conservatory Jazz Riviera
  • Presidente LEMC Ingo Brookmann; annuncio dei risultati del concorso musicale e proclamazione del vincitore
  • Esecuzione in prima mondiale di una composizione di Jean-Michel François, tromba e pianoforte
  • Annuncio dell’assegnazione del premio Giovane Ambasciatore
  • ID Elien Van Dille MD 112, sguardo retrospettivo sul Forum Europeo 2017
  • Interludio della Big Band Jazz Orchestra Conservatory Jazz Riviera con la cantante Anastasia Gaillard
  • PDG Mario Castellaneata, MD 108, presentazione della convention internazionale di Milano 2019
  • Messaggio di saluto del sindaco di Montreux, Laurent Wehrli
  • PDG Zvonimir Cvetanovski, distretto 132, presentazione del 64° Forum Europeo 2018 che si terrà a Skopje, Macedonia (FYROM)
  • PID Robert Rettby, passaggio di mano della bandiera del forum
  • Interludio della Big Band Jazz Orchestra Conservatory Jazz Riviera
  • PID Robert Rettby, messaggio di chiusura e sorpresa
  • Finale con la Big Band Jazz Orchestra Conservatory Jazz Riviera

18:30 - ??

  Host Evening Casino Montreux

Pubblico target
Lions, Leos e i loro accompagnatori

Presidente
L Jacky Blanc, D 102W, Svizzera

Oratore
PID Robert Rettby, Presidente del Forum

Descrizione

  • Apertura delle porte e cocktail di benvenuto alle 18.30
  • Messaggio di benvenuto da parte del Presidente del Forum alle 19.00
  • Serata in stile svizzero: sorprese all’insegna del folklore
  • Piacevole serata nella frizzante atmosfera del casinò
  • Dresscode: business casual

Indirizzo
Casino Barrière Montreux, Rue du Théâtre 9, 1820 Montreux

21:00 - ??

  Meet up - Funky Claude's Nobs Bar Funky Claude's Nobs Bar

Rilassarsi dopo la giornata, ascoltare musica live e incontrare gli amici Lion

Indirizzo
Hotel Fairmont Le Montreux Palace, Funky Claude’s Nobs Bar, Avenue Claude Nobs 2, 1820 Montreux

Riunioni principali Socializzare, Agora Relazioni internazionali
Attività Riunioni tematiche GAT
Giovani Young Ambassadors Concorso musicale
Leo - Lions